崖岸崖岸险绝喻高傲不易接近敦旧好使旧日交游友好情谊更笃厚【译

崖岸：崖岸险绝，喻高傲，不易接近。

敦旧好：使旧日交游友好情谊更笃厚。

【译文】　士大夫出仕任官的时候，应酬交际不可以没有节制，应当使人难以捉摸，这样才可以杜绝侥幸之徒生出事端来；回到家乡的时候，则心地不可以太为高傲，要平易近人，使旧日交游友好情谊更加笃厚。

六四

善读书者，要读到手舞足蹈处，方不落筌蹄；善观物者，要观到心融神洽时，方不泥迹象。

“要读”句：《孟子·离娄上》说到仁、义、智、礼、乐的时候，说乐不可止，“则不知足之蹈之，手之舞之”。此极言领会书中乐趣。

筌蹄：筌用以捕鱼，蹄用以捕兔，此用以比喻限制某种事物的手段。《庄子·外物》：“筌者所以在鱼，得鱼而忘筌，蹄者所以在兔，得兔而忘蹄。言所以在意，得意而忘言。”

心融神洽：心领神会（指看到了事物的本质后）。

不泥迹象：不为事物的外象所拘束。

【译文】　善于读书的人，要读到手舞足蹈的地步，领会了书本中真正的意旨和乐趣，才不会受到书本知识的局限；善于观察事物的人，要透过事物的表面现象看到事物的本质而心领神会，才不会为事物的外象所拘束。

六五

天贤一人以诲众人之愚，而世反逞所长以形人之短；天富一人以济众人之困，而世反挟所有以凌人之贫。真天之戮民哉！

贤一人：使一人贤。贤：才能，德行好。有时专指德行，有时专指才能。此处当专指才能。《谷梁传·文公六年》：“使贤者佐仁者。”范宁集解：“贤者，多才也。”

世：社会上的人们，与上句“天”（上天）对应。逞：显露。形：对照。

富一人：使一人富。