威名赫赫的南仲，将那玁狁扫出境。

昔我往矣，黍稷方华。

今我来思，雨雪载涂。

王事多难，不遑启居。

岂不怀归？畏此简书。

方：正。华：开花。

载涂：满路。涂，同“途”。

简书：写在竹简上的文书。此指周王的命令。

往昔北征离家乡，黍稷发花扬清秀。

如今队伍转回来，大雪飘飘化泥浆。

国家多灾又多难，日日忙碌不得安。

难道不想回家转?只因军令难违反。

喓喓草虫，趯趯阜螽。

未见君子，忧心忡忡。