致仕:交还官职,辞官。《解诂》:“还禄位于君。”
孔子盖善之也:孔子曾称赞:“孝哉,闵子骞!”又曾说:“夫人(这个人,指闵子骞)不言,言必有中。”(均见《论语·先进》)
齐侯:齐惠公。平州:齐国地名,在今山东莱芜西。《左传》说:“会于平州,以定公位。”即定宣公之位。夏,季孙行父前往齐国。
晋国放逐它的大夫胥甲父到卫国。
放逐是什么意思?等于说不要离开这个地方。这样的话那么为什么说这件事?是因为接近正道。这怎样接近正道?古时候大夫离去以后,三年之内待放。国君放逐他,是不对的;臣子待放,是符合正道的。古时候臣子遇到父母之丧,那么国君三年之内不上门召唤。举行练祭以后,可以用弁冕代替首绖,服事于战争之事。国君差遣他,是不对的;臣子去做,是合于礼的。闵子束着腰绖去服事,事后说:“像这样,古代的规矩不近人情。”退身辞去了官职。看来孔子是赞成他的。
宣公在平州会见齐惠公。
公子遂前往齐国。..3六月,齐人取济西田 。
外取邑不书,此何以书?所以赂齐也。曷为赂齐?为弑子赤之赂也。